[:en]

The City of Montreal and the Chantier de l’économie sociale co-organize the next Global Social Economy Forum #GSEF2016, to be held 7-9 September 2016 and which will focus on the collaboration between local governments and the social and solidarity economy (SSE) organizations for the development of cities.

An event not to be missed for:

• Share your best practices for the development of cities supported by local governments and learn about others in place elsewhere in the world;
• Identify opportunities and challenges for collaborations between your local governments and SSE actors;
• Promote coordinated international actions to foster the development of the SSE in your area.

Discover the preliminary programme and register today at gsef2016.org

Follow the event on Facebook and Twitter using the tag #GSEF2016!

[:fr]

La Ville de Montréal et le Chantier de l’économie sociale coorganisent le prochain Forum mondial de l’économie sociale #GSEF2016, qui aura lieu du 7 au 9 septembre2016 et qui portera sur la collaboration entre les gouvernements locaux et les acteurs de l’économie sociale et solidaire (ÉSS) pour le développement des villes.

Un événement à ne pas manquer pour :

• Partager vos meilleures pratiques et découvrir celles mises en œuvre partout sur la planète en ce qui a trait à la co-construction de politiques publiques pour le développement de l’ÉSS en milieu urbain
• Identifier les occasions et les enjeux de collaboration entre vos gouvernements locaux et les acteurs de l’ÉSS;
• Favoriser des collaborations internationales menant au développement de l’ÉSS dans votre milieu.

Découvrez le programme préliminaire et insctivez vous au gsef2016.org

Suivez le #GSEF2016 sur Facebook et Twitter en utilisant le tag!

[:]